Categorie: Uncategorized

We laten jullie hier enkele fragmenten lezen uit onze correspondentie. Haar Engels is soms wat verbasterd omdat ze vanuit Bulgaars Google Translate gebruikt.

I am discouraged and my soul is torn
I do not know how to continue being a good person with so much grief and frustration.

I have no help, only a few friends like you are helping me, but there is so much pain around ………
Here is so much suffering around me that every day passes through me and kills me slowly and painfully

When i am traveling to the vet on the road there are mostly over 20 crushed dogs. Most of them they hit them on purpose.
They were fine dogs who liked to live but some people like them to kill cruelly just because they are dogs….
What a world are we living in???

Bulgaria is a cemetery,
I am a warrior myself
After every cruel battle,
I am standing up again with lasting strength   
I collect the pieces from my broken soul
and start again
because of the hope of stray animals
because of their faith in me,
and in you as animalfriends…

I will continue to do everything by myself
because here in this area
animals have no other hope

Every day I say to God that I am grateful
for the people who are really supporting me
and I’m grateful that I’m not fully alone
in this difficult, impossible war
where I have to help so many poor animals….

Thank you dear real friends that you are caring of me and my animals…
You are my only hope and the thought of you is one of the most wonderful moments in my life….

          Krasi Mira                                            

Wie herinnert zich Aya Krasimira nog?

Een fragiele maar o zo sterke jonge vrouw in Bulgarije. Zij werd verstoten door haar familie omdat zij teveel dieren-in-nood had opgenomen.

Zij is gaan zwerven met haar dieren en was onze hulpactie nr 71 in 2016. Zij kwam met 65 honden en 21 katten in een absolute bouwval ergens in de binnenlanden van dit moeizame land terecht.

Hoezeer de omgeving haar ook probeert te dwarsbomen, toch blijven ze tegelijkertijd continue dieren letterlijk over haar hek gooien of eraan vast binden.

Oudjes, zieke dieren, pupjes, kittens, zwangere teefjes en poesjes… alles wat ze maar kwijt willen. 200 (!) zijn het er intussen!

Krasi’s leven is heel zwaar. Al deze dieren waren compleet kansloos geweest, hun levens waren zonder haar ongetwijfeld op een afschuwelijke manier geëindigd.

Dankzij deze lieve en vooral dappere vrouw zijn ze nog in leven en ontvangen de liefde die ze anders nooit hadden mogen ervaren.

Uiteraard waren de nieuwkomers geen van allen gesteriliseerd. En omdat er zoveel geld elke maand nodig is voor voer en dringende medische verzorging loopt Krasi nogal achter.

Wat heeft ze nu het hardst nodig? Uiteraard geld voor sterilisaties. En zeer zeker ook geld voor meer en nieuwere omheiningen.

Zolang niet elk dier is geholpen is het van het grootste belang om teefjes en reuen gescheiden te houden.

Daarnaast moet er ook rekening worden gehouden dat zieke en zwakkere dieren niet tezamen zitten met grote sterke en dominante honden.

Vooral niet als die de lucht van een loops vrouwtje in hun neus krijgen. Dan vallen er letterlijk dodelijke slachtoffers.